THFR03 Teknisk-ekonomisk franska, 5 poäng
/Technical-Economic French/

För: I3, I4

Utbildningsområde: Humaniora    Ämnesgrupp: Franska
Fördjupningsnivå: B

Mål:
Utbildningens mål är att ge teknologerna: - ett aktivt behärskande av grundläggande ord- och frasförråd inom de teknisk-ekonomiska området - förmåga att kunna läsa och förstå mer komplicerade texter inom ekonomiska områden, samt normala tekniska texter - en viss förmåga att muntligt uttrycka sig på franska - förmåga att utforma skrivelser och PM inom det teknisk-ekonomiska fackområdet samt - någon kunskap om de franskspråkiga ländernas nutida politiska och sociala förhållanden.

Förkunskaper:
Franska som B-språk eller motsvarande.

Organisation:
Kursen består av två delar, den startar redan i senare delen av period 2 och tenteras efter period 3, fortsätter i period 4, i juni med utlandsvistelse och omfattar också period 1 i I4. Språkresan till Frankrike finansieras av den studerande själv. Kursen avslutas med ytterligare skriftlig och muntlig tentamen.

Kursinnehåll:
Kursen ges helt på franska. I kursen ingår följande moment: Etapp 1: Systematisk genomgång av väsentliga moment i den franska grammatiken. Tillämpningsövningar. Genomgång av det franska språkets ljudsystem. Systematisk träning i fritt tal och uppfattning. Muntliga referatövningar. Etapp 2: Genomgång av sakprosa-, tidnings-, och tidskriftstext. Obligatoriska inlämningsuppgifter kring grupparbeten vid olika firmor och företag i samband med vistelsen i Frankrike. Muntliga referat. Etapp 3: Uppgifter och texter som behandlar: aktuella tekniska texter, olika ekonomiska sektorer i Frankrike, företagets interna struktur, genomgång av franska årsredovisningar, jämförelse med den svenska balansräkningen.

Kurslitteratur:
Holmberg, Klum, Girod: Modern fransk grammatik: Aranda, Jean: Kompendier I och II i franska grammatiska övningar . Aktuella ekonomiska och tekniska artiklar

Examination:
TEN1Muntlig tentamen, 1,5 p.
TEN2Skriftlig tentamen, 2 p.
TEN3Skriftlig tentamen, 1,5 p.
För godkänd kurs krävs: Godkänt skriftligt prov baserat på under kursen läst text (läsförståelse, ordkunskap, kommentar av text, referat). Godkänd i momentet muntlig framställning (närvaro, två muntliga uppgifter). Godkänd närvaro i textkurs. Godkänd muntlig uppgift i textkursen. Fyra godkända skriftliga inlämningsuppgifter.


Undervisningsspåk är svenska.

Engelsk kursplan

Gäller 1999, beslut av utbildningsnämnden november 1998